พม่า กับเสรีภาพสามประการ

พม่ากำลังจะมีการเลือกตั้งระดับประเทศเป็นครั้งแรกในรอบสองทศวรรษ

ในการเลือกตั้งครั้งสุดท้าย ในปี 1990  พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น เพียงเพื่อที่จะได้รับการเมินเฉยจากรัฐบาลทหารต่อผลการเลือกตั้งและยังได้ทำการจับกุมนักเคลื่อนไหวทางการเมืองฝ่ายตรงข้ามซึ่งเป็นภัยต่อการกุมอำนาจของรัฐบาล

เราไม่อาจที่จะยอมให้เรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นอีกต่อไป

ประชาชนมากมายจากประชากร 50 ล้านคนของพม่ามีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น และผู้ที่แสดงความเห็นที่แตกต่างไปจากกลุ่มชนชั้นปกครองจะถูกคุกคาม จับกุม ทรมาน คุมขัง และในบางครั้ง ถึงขั้นประหารชีวิต มีคนอีกมากมายที่ถูกขังเดี่ยว ไม่ได้รับการรักษาพยาบาลและถูกตัดขาดจากครอบครัวและญาติพี่น้องที่รัก

นักโทษทางการเมืองกว่า 2,200 รายอยู่ในคุกในพม่า ถูกทำให้เงียบเพียงเพราะว่าพวกเขาพยายามใช้สิทธิของเขาเพื่อเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น การชุมนุม และรวมตัวอย่างสันติ

จึงสมควรแก่เวลาแล้วที่เราจะต้องทำอะไรสักอย่าง

ทุกสายตาในโลกกำลังจับจ้องไปที่พม่าในขณะเตรียมการเลือกตั้ง และเมื่อเวลานั้นใกล้เข้ามา รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของประเทศเพื่อนบ้านของพม่าก็จะยิ่งได้รับความกดดันให้แสดงวาทะคัดค้านรัฐบาลทหารของพม่า

ขณะนี้จึงเป็นเวลาที่สำคัญยิ่งในการกดดันรัฐมนตรีของประเทศเหล่านี้และเพื่อปกป้องเสรีภาพสามประการ – เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น การชุมนุม และการรวมตัว ในพม่า

ประวัติศาสตร์สอนให้เราได้รู้ว่า ทรราชย์นั้นจะต้องพ่ายแพ้ และสอนว่าระบอบการปกครองที่มีการโกงกินอย่างซึ่งหน้าและเอาเป็นเอาตายจะต้องพังพินาท ไม่ใช่จากการกระทำของผู้มีกำลังฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แต่จากการเฝ้าระวังอันยั่งยืนของทุกๆฝ่าย

เราไม่อาจทนดูการเลือกตั้งของพม่าให้ดำเนินไปหากการควบคุมปราบปรามยังคงมีอยู่ ด้วยความช่วยเหลือจากท่าน เราจะปฏิบัติการเพื่อนำไปสู่เสียงเรียกร้องจากนานาชาติเพื่อที่จะรับประกันว่า ประชาชนพม่าจะได้รับการคุ้มครองในระหว่างการดำเนินการไปสู่การเลือกตั้งในปี 2010 และหลังจากนั้น

ส่งจดหมายของผม/ดิฉัน
Burma Facts:
พม่าและประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดที่สุดของพม่าคือส่วนหนึ่งของกลุ่มอาเซียน – สมาคมประชาชาติเอเซียตะวันออกเฉียงใต้

ประเทศสมาชิกของกลุ่มอาเซียนอีกเก้าประเทศได้แก่ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม

การเคลื่อนไหวของท่านจะเป็นการเรียกร้องให้ประเทศเหล่านี้สนับสนุนเสรีภาพสามประการในพม่า