ยืนหยัดร่วมกับประชาชนพม่า

เรียน ท่านรัฐมนตรี

ภายในปลายปีนี้ เมียนมาร์จะจัดให้มีการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในรอบสองทศวรรษ อย่างไรก็ดี สถานการณ์ทางด้านสิทธิมนุษยชนในการดำเนินไปสู่การลงคะแนนเสียงเลือกตั้งนั้นยังคงมืดมน นักโทษทางการเมืองกว่า 2,200 รายซึ่งในจำนวนนั้นหลายต่อหลายคนเป็นนักโทษผู้มีมโนธรรม (prisoners of conscience) ยังคงอยู่ในที่คุมขังในเมียนมาร์ ภายใต้กฎหมายการเลือกตั้งซึ่งประกาศใช้ในเดือนมีนาคม นักโทษเหล่านี้ไม่มีผู้ใดที่สามารถจะมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งครั้งนี้ได้

ผม/ดิฉันจึงใคร่เร่งขอให้รัฐบาลของท่าน ในฐานะที่เป็นสมาชิกของอาเซียน ได้ทำงานร่วมกันกับบรรดารัฐของกลุ่มประเทศอาเซียน เพื่อดำรงไว้ซึ่งหลักการสำคัญของกฏบัตรอาเซียน เพื่อ “ให้ความเคารพต่อเสรีภาพขั้นพื้นฐาน การส่งเสริมสนับสนุน และการปกป้องคุ้มครองสิทธิมนุษยชน และความยุติธรรมทางสังคม” โดยการกดดันรัฐบาลเมียนมาร์ให้:

  • ปล่อยตัวนักโทษผู้มีมโนธรรมทั้งหมดที่ถูกจับกุมเนื่องจากสาเหตุพื้นฐานทางกิจกรรมทางการเมืองโดยสันติวิธี ทางเชื้อชาติ หรือทางศาสนาโดยทันทีและโดยไม่มีเงื่อนไข
  • รับประกันว่าประชาชนทุกหมู่เหล่าในเมียนมาร์จะสามารถได้รับ “เสรีภาพสามประการ” ในการแสดงออก การชุมนุมโดยสันติ และการเข้าร่วม ตลอดช่วงระยะเวลาที่มีการเลือกตั้ง และหลังจากนั้น

กลุ่มอาเซียนมีบทบาทสำคัญยิ่งในการนำสิทธิมนุษยชนที่ควรจะมีแต่ไม่มีให้มาถึงเมียนมาร์เสียที

ขอขอบพระคุณท่านที่ให้ความสนใจ

ขอแสดงความนับถือ

ดูจดหมายใน:
ภาษาไทย
  • English
  • ภาษาจีนดั้งเดิม
  • ภาษาจีนแบบง่าย
  • ภาษาบาฮาซา อินโดนีเซีย
  • ภาษาไทย
  • ภาษาบาฮาซา มาเลย์
  • ภาษาฝรั่งเศส
  • ภาษาเกาหลี
  • ภาษาเวียดนาม
  • ภาษาลาว
  • ภาษาเขมร
จดหมายของท่านจะได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นๆอีก 9 ภาษาและส่งทางอีเมล์ไปยังรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ 9 ประเทศในกลุ่มสมาชิกอาเซียน
ชื่อทางการของพม่านั้นคือ เมียนมาร์ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราใช้ชื่อนี้ในจดหมายที่จะส่งไปยังรัฐมนตรีเหล่านี้
  • Afghanistan
  • Albania
  • Algeria
  • American Samoa
  • Andorra
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Antilles
  • Argentina
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Azerbaijan
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Bangladesh
  • Barbados
  • Belarus
  • Belgium
  • Belize
  • Benin
  • Bermuda
  • Bhutan
  • Bolivia
  • Bosnia-Herzegovina
  • Botswana
  • Brazil
  • Brunei Darussalam
  • Bulgaria
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Cambodia
  • Cameroon
  • Canada
  • Cape Verde
  • Cayman Islands
  • Central African Republic
  • Chad
  • Chile
  • China
  • Colombia
  • Comoros
  • Congo
  • Cook Islands
  • Costa Rica
  • Cote D'ivoire
  • Croatia
  • Cuba
  • Cyprus
  • Czech Republic
  • Democratic Republic Of Congo
  • Denmark
  • Djibouti
  • Dominica
  • Dominican Republic
  • Ecuador
  • Egypt
  • El Salvador
  • Equatorial Guinea
  • Eritrea
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Falkland Islands
  • Faroe Islands
  • Fiji
  • Finland
  • France
  • French Guiana
  • French Polynesia
  • Gabon
  • Gambia
  • Georgia
  • Germany
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Greece
  • Greenland
  • Grenada
  • Guadeloupe
  • Guam
  • Guatemala
  • Guinea
  • Guinea-Bissau
  • Guyana
  • Haiti
  • Honduras
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Iran
  • Iraq
  • Ireland
  • Israel and Occupied Palestinian Territories
  • Italy
  • Jamaica
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakstan
  • Kenya
  • Kiribati
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Laos
  • Latvia
  • Lebanon
  • Lesotho
  • Liberia
  • Libya
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Macao
  • Macedonia
  • Madagascar
  • Malawi
  • Malaysia
  • Maldives
  • Mali
  • Malta
  • Marshall Islands
  • Martinique
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Mexico
  • Micronesia
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolia
  • Montenegro
  • Montserrat
  • Morocco/Western Sahara
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibia
  • Nauru
  • Nepal
  • Netherlands
  • New Caledonia
  • New Zealand
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigeria
  • Niue
  • North Korea
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Palau
  • Palestinian Authority
  • Panama
  • Papua New Guinea
  • Paraguay
  • Peru
  • Philippines
  • Pitcairn Islands
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Qatar
  • Reunion
  • Romania
  • Russian Federation
  • Rwanda
  • San Marino
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Serbia
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapore
  • Slovak Republic
  • Slovenia
  • Solomon Islands
  • Somalia
  • South Africa
  • >South Korea
  • Spain
  • Sri Lanka
  • St Kitts and Nevis
  • St Lucia
  • St Vincent
  • Sudan
  • Suriname
  • Swaziland
  • Sweden
  • Switzerland
  • Syria
  • Taiwan
  • Tajikistan
  • Tanzania
  • Thailand
  • >Timor-Leste
  • Togo
  • Tonga
  • Trinidad & Tobago
  • Tunisia
  • Turkey
  • Turkmenistan
  • Turks & Caicos Islands
  • Tuvalu
  • UAE
  • Uganda
  • UK
  • Ukraine
  • Uruguay
  • USA
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vatican
  • Venezuela
  • Viet Nam
  • Virgin Islands (UK)
  • Virgin Islands (US)
  • Western Samoa
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe
อายุมากกว่า 18 ปี
อายุต่ำกว่า 18 ปี
กรุณาส่งข้อมูลใหม่ๆจา
กองค์การนิรโทษกรรม
สากลมาให้ (อ่านนโยบายความเป็นส
่วนตัวของเรา)